Systèmes
Que doit conserver un journal pour permettre l’examen d’une action ?
Relier contexte, décisions de l’opérateur, actions prévues et résultats observés dans une structure consultable.
Format compréhensible, identifiants cohérents et distinction explicite entre intention et observation.
Un dossier est utile si une personne absente retrouve objet, version, éléments et motif d’arrêt. Ajouter des champs ne garantit pas cette compréhension. L’étude cherche quels liens reconstruisent la tâche et lesquels ajoutent seulement de la lecture.
La démonstration locale rend déjà concrets les éléments et états de revue. La traçabilité exige encore des cas à résultat connu et des lecteurs indépendants. Un dossier lié peut expliquer un refus ; il ne transforme pas ce refus en tâche physique accomplie.